It is always a great pleasure to work with David in the framework of different interpretation and translation assignments. Highly professional yet flexible interpreter will always find a solution to your needs.
Services
High-quality conference interpretation and translation services for your business meetings, conferences, trainings and press-conferences from French and English into Russian and from Russian into English and French.
Conference Interpretation
High-standard consecutive and simultaneous interpretation services in Belgium and all over Europe with most qualified and experienced colleagues. You can be sure your message will be delivered to your partners.
Free Quote
Translation
Technical, medical, financial and legal translations. I can also provide proofreading services for translations coming from colleagues. I am aware that time is precious for my clients this is why I can meet very strict deadlines.
Free Quote
Sworn Translation
Many official bodies in Belgium only accept sworn translations of documents (e.g. birth certificate, driver’s licence, passport). I provide this type of translations with a Court stamp and can deliver your documents very quickly.
Free Quote
Equipment
Simultaneous interpretation equipment is of a high quality, including ISO-4043 soundproof interpreters booths, ISO-9001 digital conference/language distribution systems as well as tour-guided system.
Free QuoteI work in Brussels, Paris, Lyon, Marseille, Bordeaux, Luxembourg-city, London, Berlin, Geneva, Vienna, Amsterdam, Riga, Moscow, Saint Petersburg, Kiev, Minsk, Madrid, Barcelona, Sevilla, Malaga as well as many other European cities.
Experience
I have been working as free-lance interpreter and translator since 2008 after having obtained two Master’s Degrees at the University of Mons – the first one in translation and the second one in conference interpretation.
Employment history
2008 - present
Free-lance conference interpreter RU (A), EN (B), FR (B)
Russian simultaneous, consecutive and "liaison" conference interpreter for different institutional and private clients.
2011 - present
Russian-French translation and interpretation lecturer at ISTI, Brussels, Belgium
Russian simultaneous & consecutive interpretation and translation courses at ISTI (Brussels), Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes de Bruxelles.
2009 - 2011
Russian-French translation and interpretation lecturer at Marie Haps Free Institute, Brussels, Belgium
Simultaneous & consecutive interpretation and translation courses at Institut Libre Marie Haps.
Testimonials
In order to continuously improve quality of my translations and interpretation I always ask my clients for a feedback.
Sandrine D.
Client Strategy Manager at PwC Paris
Alexander D.
SL Management Novorossiisk
Excellent equipment, skillful interpretation teams as well as privacy respect - these words describe how David and his colleagues manage our meetings with all partners in Belgium. I have been using David’s services for almost 5 years now.
Martin S.
Key Account Manager at Tata Steel, Czech Republic
David and his colleagues have no problem mastering steel terminology. We have also worked with him on financial, tax, controlling and audit meetings in Czech Republic and Germany. Nice doing business with him.
My clients
Here are some companies and international organizations with whom I work on regular basis.
Contact me
If you want to get a free quote please send me your request using this form. Your enquiry will be dealt within maximum 4 hours.
Contact info
David Babaev
Rue Joseph Hazard 34
1180 Uccle, Belgium
GSM : +32 (0) 489/848.849
SKYPE : babaeveuropa
TVA : BE0839736819
Privacy policy : I take very seriously privacy of my clients and I always propose to them to sign a standard non-disclosure agreement before I accept any contract. Your private information and files that you consent to send me via the form above is briefely stored on the server in order to be processed and sent to me by email. After the mail has been sent, your information is deleted and no longer stored on the server at any point in time.
Important notice : Clients bear responsibility to verify names, dates and other crucial information of translated documents before submitting them to competent authorities.